Assimilate (fka Replicate)

While making a web series mocking their quaint small town, two high school teens discover that their relatives and neighbors are being killed and replaced by creatures that are perfect copies of their victims.